SPB17.0估计没了；变成了SPB17.x版本了

pzt648485640

翻译有错误；请原谅；

+ Y- p( B7 t# G4 j# ?等待17.0版的小伙伴们可以不用守着官方的更新了
+ b" F  i9 ^1 l- G# f
. e( e+ L6 l- v# d7 `; s
! c% o7 ~; X' h* W

2015年1月26日
OrCAD, Allegro and IC Packaging/SiP 2015年的发布计划
亲爱的 OrCAD &/or Allegro/IC Packaging 客户,
  J# \* x$ @. l由于16.6（Q4'2012）的版本中，我们一直执行每个季度时间里增量表发布（QiRs），这使我们能够释放显
. U" K! h; V/ F" z. v- y0 H. j著新的功能和能力，每季度不强制用户采用，验证和部署新的基础版本。
* l) J# t: j% V7 }" [至今为 16.6 我们已经发布了8QiRs，最后在2014年11月这段时间我们的下一个计划的主要是更新版本17.0
" f  H  s! N' |8 w4 b( v; H  a与2015年2月为发行目标。
* e/ x: f, v! L) `5 B, M8 j17.0版本中，包含大量的体系结构更改；只能在64bit系统下工作；需要数据库更新和一种新的库结构的数据库更改。
通过与世界各地的客户讨论；我们已经了解2015年强制升级到17.0，一些客户可能需要更多多准备工。
7 j$ e6 p& B* C* U! F: I因此OrCAD和Allegro的管理团队决定创建和发布新的16.6（16.6-2015），因此我需要向新的OrCAD和Allegro产品拉近；例如形状编辑应用程序模式；正计划于2015年6月发布更新的16.6
因此17.0被重新定位为一个有限的接入早期采用计划（EAP）的释放，提供和支持这些公司利用Allegro迁移到64bit操作系统或开始采取新的数据库支持优势的生产工作，
通过2015年一年的时间来尝试迁移到新的数据库架构；我们有很大的信心，我们在2016年年初发布一个新的17.x为我们所有的客户数据库迁移带来最小的影响将有1年的准备。
0 L, E. @1 J, S# d  F2 C& p$ t在新版本中会有许多新的功能，我们有专门的 OrCAD 30 年周年纪念，更将列入 16.6-2015 年
每个人都在的OrCAD和Allegro的管理团队感到非常激动这一变化，并期待你们中间很多人，我们的客户也将如此。新16.6-2015释放将带来大量的新技术，能力和生产力，从而在最短的过渡时间通过努力的尽可能低的水平。
7 h; u3 P) e0 T& H- _- l" L$ H如果您有任何疑问，那么请联系您的Cadence公司的客户代表，或者你可以在Nordcad我们见面
释放车间11 - 122015年3月。
" K$ q! t: Z3 K
, h: \7 _; f- q4 {% i  I

pzt648485640

haoyingxiang 发表于 2015-3-16 21:28
9 W7 E+ Q- c" n6 x  `9 i释放16.6-2015是什么意思？

更新16.6补丁会让16.6用上新的功能（这个 新的功能是为17.0版本上的）；文档上还说了2015年的6为目标；不知这个目标是说6月前更新完成还是之后更新完成；17.0版本现在估计内部已经有了；依照文档说的意识是上的《EAP》全称Early Assessment Program；意识是；早期评估版本；提供给客户迁移到64位系统上。到2016年初更新17.x版（这里小猜下；可能为17.2版本）

  A  t  o8 U. ]( s从国外网站及论坛上看到排程；没有17.0 的影子
7 I1 ]6 E  c# c
( X/ E  S# K- I 获取最新版本消息及动态网址：http://www.nordcad.dk/   
. N. {# o6 n/ G: H8 Z* W) a+ \
俄国论坛：http://electronix.ru/forum/index.php?showtopic=126722   

bingshuihuo

pzt648485640 发表于 2015-3-16 22:22
更新16.6补丁会让16.6用上新的功能（这个 新的功能是为17.0版本上的）；文档上还说了2015年的6为目标；不 ...

; J! E0 G" r$ d. p  i( h- x毛子字  看不懂  不过感谢你提供国外论坛  

Humor

路过。。。

yuzengshu

附件就是上面的英文

taizai1

:L

pzt648485640

bingshuihuo 发表于 2015-4-2 08:13
毛子字  看不懂  不过感谢你提供国外论坛

不懂就算了；17.0不是出了吗
, d2 Y1 v6 v6 c. _( ~5 A6 W5 S

guokeqin

看看了解。。。。
% T% V' T# ?  u( [; K* O9 x

z84297979

没看到有什么新功能啊
& f5 j; W, w; y. v' Q

zxb0403

只能等着了

小枫残月

16.6也可以啊

seawolf1939

这翻译稿读的真是蛋碎

pzt648485640

shokwu 发表于 2015-3-26 09:45
16.6挺好的。

, i! h  l  R# S是的哦！
- G8 [7 R: O' A3 a

shokwu

16.6挺好的。

wsj1128

楼主大神。。。。。
5 M. [6 L0 x5 e: v